La stampa francese e quella internazionale si pongono il problema "coppia" François Hollande e Valerie Trierweiler. Il presidente eletto e la sua compagna non sono sposati, e convivono dal 2007. “Come si aggiusterà il protocollo con una première dame non sposata?”,  la domanda che circola. Le Figaro riassume l’umore generale scrivendo che se questa situazione di concubinaggio “ non sarà un ostacolo per visite ufficiali e mondanità” (…) “i servizi del protocollo si adatteranno”. I giornali americani sottolineano da parte loro che una situazione simile negli Stati Uniti “sarebbe impensabile”, mentre il britannico The Guardian mette in luce la decisione di Valerie di conservare “lavoro e salario”: potrebbe “ rivoluzionare” l’immagine del ruolo di una première dame...

lesnouvelles.fr linka la rassegna stampa internazionale di 20minutes.fr  con gli articoli e i commenti su Valerie Trierweiler...

La Commissione sull’immagine delle donne nei media francesi pubblica il suo primo rapporto ad un anno di distanza dalla firma del Codice di Autoregolamentazione che, il 10 ottobre 2010, ha impegnato grande e piccola stampa scritta, emittenti radiotelevisive, a trovare strumenti adatti per fornire al pubblico contenuti misti. In altre parole, informazione in ottica di genere. Sorpresa, ma non troppo: le soluzioni scelte da direttori e gruppi di lavoro finiscono per riproporre vecchi stereotipi, potenziandoli: donne nei supplementi, donne come obiettivi commerciali. Esempio: due quotidiani molto differenti tra loro ma con analisi e proposte simili: 20 Minutes e Le Monde che, esplicito, dichiara in commissione: “Le donne, un mercato ad alto potenziale”... Effetti perversi dei tentativi di introdurre l'ottica di genere nell'informazione? E se lo stato decidesse di concedere i contributi solo a quei media che... 
leggi...